Procédures pour les voyageurs

Voyageur en partance ou à destination du Togo, l’Etat togolais vous recommande, de souscrire à une assurance médicale ou de voyage lors de l’achat de votre billet si vous ne disposez pas déjà d’une assurance maladie internationale.

Vous devez également penser à vous munir de votre carte jaune qui doit contenir, a minima, une vaccination contre la fièvre jaune.

Si vous entrez ou sortez du territoire togolais par voie aérienne, vous êtes tenu.e de remplir, sur la présente plateforme, les formulaires d’immigration, de demande de visa (le cas échéant) et de contrôle sanitaire. Ci après les procédures sanitaires en vigueur au Togo : 

Les voyageurs âgés de plus de 12 ans :

1. Pour les voyageurs à destination du Togo, une preuve de vaccination complète et vérifiable ou un résultat négatif d'un test PCR COVID-19 ou un Test de Diagnostic Rapide (TDR) antigénique négatif effectué dans un centre agrée est obligatoire. Tout voyageur disposant l'un de ces documents requis ne sera plus re-testé à l’arrivée. Toutefois, dans le contexte de rebondissement possible de la pandémie dans certains pays, les voyageurs en provenance des pays à risque doivent présenter une preuve de test PCR COVID-19 négatif. Le résultat négatif du test PCR COVID-19 doit être présenté par le voyageur à l'embarquement du vol à destination de Lomé. Prière de concerter la liste des pays à risque publiée par l’OMS ou l’OACI. En l’absence de l'un des documents requis, le voyageur entrants sera soumis à un TDR antigénique.
2. Pour les voyageurs en partance du Togo, la preuve de vaccination complète ou le test de diagnostic COVID-19 n’est plus obligatoire à la sortie du pays. Toutefois, tout voyageur au départ du Togo doit se conformer aux exigences du pays de destination.

Les voyageurs âgés de moins de 12 ans sont exemptés du test PCR/TDR antigénique/preuve vaccinale à l’arrivée.

Une preuve de vaccination complète et vérifiable est un document comportant un QR CODE numériquement signé permettant de vérifier que vous avez reçu les doses complètes de vaccination contre la COVID-19, c’est-à-dire au moins une (01) dose du vaccin Johnson and Johnson ou deux (02) doses de tout autre vaccin anti-COVID-19. Pour que la preuve soit valide, la première dose du vaccin Johnson and Johnson ou la deuxième dose de tout autre vaccin anti-COVID-19 doit avoir été administrée depuis au moins quinze (15) jours.

Si vous venez au Togo et vous indiquez sur votre formulaire d'immigration ou de déclaration de santé un document de voyage émis par un pays dont l’entrée au Togo est soumise à l’obtention de visa, alors vous serez invité.e à effectuer une demande de visa et à payer en ligne les frais y afférents sur la présente plateforme. Le paiement en ligne se fait via une carte bancaire (©Visa / ©Mastercard), le cas échéant à travers les plateformes de paiement mobile (©Flooz et ©TMoney).

Si vous voyagez vers le Togo avec un document de voyage émis par un pays membre de la Communauté Economique Des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), une carte de séjour, une carte consulaire togolaise ou un visa de courtoisie longue durée, alors, vous êtes dispensé des formalités de visa. Toutefois, vous êtes quand même tenu.e d'effectuer vos formalités d'immigration sur la présente plateforme.

Pour en savoir plus sur le visa togolais, les types de visa proposés, les pays qui y sont éligibles et ceux qui font l’objet d’accords bilatéraux, veuillez cliquer ici.

Nous invitons aussi tous les voyageurs, plus particulièrement, ceux qui voyagent par voie aérienne, à remplir sur la présente plateforme le formulaire de déclaration de santé et d’enregistrement pour le test PCR COVID-19, le cas échéant. 

Les voyageurs âgés de plus de 12 ans :

1. Pour les voyageurs à destination du Togo, une preuve de vaccination complète et vérifiable ou un résultat négatif d'un test PCR COVID-19 ou un Test de Diagnostic Rapide (TDR) antigénique négatif effectué dans un centre agrée est obligatoire. Tout voyageur disposant l'un de ces documents requis ne sera plus re-testé à l’arrivée. Toutefois, dans le contexte de rebondissement possible de la pandémie dans certains pays, les voyageurs en provenance des pays à risque doivent présenter une preuve de test PCR COVID-19 négatif. Le résultat négatif du test PCR COVID-19 doit être présenté par le voyageur à l'embarquement du vol à destination de Lomé. Prière de concerter la liste des pays à risque publiée par l’OMS ou l’OACI. En l’absence de l'un des documents requis, le voyageur entrants sera soumis à un TDR antigénique.
2. Pour les voyageurs en partance du Togo, la preuve de vaccination complète ou le test de diagnostic COVID-19 n’est plus obligatoire à la sortie du pays. Toutefois, tout voyageur au départ du Togo doit se conformer aux exigences du pays de destination.

Les voyageurs âgés de moins de 12 ans sont exemptés du test PCR/TDR antigénique/preuve vaccinale à l’arrivée.

Ainsi, avant votre embarquement pour le Togo, vous devez présenter :
• Pour les voyageurs âgés de plus de 12 ans :

une preuve de vaccination complète et vérifiable ou un résultat négatif d'un test PCR COVID-19 ou un Test de Diagnostic Rapide (TDR) antigénique négatif effectué dans un centre agrée est obligatoire. Tout voyageur disposant l'un de ces documents requis ne sera plus re-testé à l’arrivée. Toutefois, dans le contexte de rebondissement possible de la pandémie dans certains pays, les voyageurs en provenance des pays à risque doivent présenter une preuve de test PCR COVID-19 négatif. Le résultat négatif du test PCR COVID-19 doit être présenté par le voyageur à l'embarquement du vol à destination de Lomé. Prière de concerter la liste des pays à risque publiée par l’OMS ou l’OACI. En l’absence de l'un des documents requis, le voyageur entrants sera soumis à un TDR antigénique.

Les voyageurs âgés de moins de 12 ans sont exemptés du test PCR/TDR antigénique/preuve vaccinale à l’arrivée.
• l'attestation d'inscription sur le site « voyage.gouv.tg » prouvant que vous avez bel et bien : 

• effectué vos formalités d'immigration,
• obtenu votre visa (si vous vous avez besoin de visa),
• rempli le formulaire de déclaration de santé.

Après le test, vous devez vous auto-isoler jusqu’à l’obtention du résultat du test PCR COVID-19 au maximum 48h après le test. Selon les règlements en vigueur, certains passagers pourraient être soumis à une quarantaine au sein des structures de suivi mises en place par l’Etat. Les frais qui y sont associés sont à la charge du voyageur.

Les personnes en auto-confinement doivent respecter les règles strictes y afférentes en attendant les résultats de leur test PCR COVID-19.

En cas de non-respect des règles d’auto-confinement, et conformément à la loi n° 2009-007 du 15 mai 2019 portant code de la santé publique de la République togolaise, des sanctions s’appliquent, dont le paiement d’une amende et le placement de ces personnes, à leur frais, au sein des structures de quarantaine mises en place par l’État.

Si vous sortez du Togo, en particulier si vous voyagez par voie aérienne, vous êtes aussi tenu.e de remplir en ligne, sur la présente plateforme, la fiche d’immigration, le formulaire de déclaration de santé. Pour les voyageurs en partance du Togo, la preuve de vaccination complète ou le test de diagnostic COVID-19 n’est plus obligatoire à la sortie du pays. 

Les voyageurs âgés de moins de 12 ans sont exemptés du test PCR/TDR antigénique/preuve vaccinale. Le test PCR doit être effectué cinq (5) jours ou moins avant votre départ. Toutefois, tout voyageur au départ du Togo doit se conformer aux exigences du pays de destination. La date de validité du test peut aussi varier, selon les règles en vigueur dans votre pays de destination.

Le formulaire de déclaration sanitaire et d’enregistrement pour le test PCR COVID-19 au départ est disponible ici.

Le paiement pour le test PCR COVID-19 peut se faire en ligne via une carte bancaire (©Visa / ©Mastercard), les plateformes de paiement mobile locales (©Flooz / ©TMoney) ou encore sur le site du laboratoire dédié érigé à l'ancienne aérogare de l'AIGE .

Une fois l'enregistrement et / ou le paiement effectué une attestation prouvant que vous avez effectué vos formalités d'immigration et rempli le formulaire de déclaration sanitaire sur le présent site est envoyé à l’adresse e-mail utilisée pour créer le compte via lequel les formalités en ligne ont été faites.

Vous devez ensuite vous rendre au laboratoire dédié érigé à l’ancienne aérogare de l'AIGE pour effectuer le test. Les résultats sont transmis par e-mail.

Au départ du Togo, les compagnies aériennes vérifient à l’embarquement les documents ci-après :

• la preuve de vaccination complète ou le test de diagnostic COVID-19 qui ne sont plus obligatoires à moins que le pays de destination exige l'un de ces deux documents ;
• l'attestation d'inscription sur le site « voyage.gouv.tg » prouvant que vous avez bel et bien :
  • effectué vos formalités d'immigration ;
  • rempli le formulaire de déclaration de santé.

Avant votre départ vous devez :

01Créer votre compte (si vous ne l’avez pas encore fait) et vous connecter

A votre départ du Togo, vous êtes tenu(e) de faire vos formalités d'immigration et d'enregistrement pour le contrôle sanitaire sur la présente plateforme.

Pour ce faire, vous devez créer un compte.

Au cas où vous n’en avez pas, il vous faut créer un compte.

La création de compte nécessite que vous fournissiez une adresse e-mail fonctionnelle. Il est impératif de communiquer une adresse e-mail valide et pérenne, car les visas et les résultats de test PCR COVID-19 vous seront transmis dessus.

Afin de confirmer la validité de votre adresse e-mail et pour des raisons de sécurité, un code de vérification est envoyé à l’adresse e-mail utilisée pour la création du compte « Togo Voyage », à chaque nouvelle connexion. 

Veuillez, s'il vous plaît, vérifier vos spams si vous ne retrouvez pas les codes d'authentification dans votre boîte de réception.

02Remplir les formulaires d'immigration, de contrôle sanitaire et d’enregistrement pour le test PCR COVID-19, si vous n'êtes pas vaccinée

Avant votre départ du Togo, vous êtes tenu de remplir :

• le formulaire d'immigration,
• le formulaire de contrôle sanitaire. Pour les voyageurs en partance du Togo, la preuve de vaccination complète ou le test de diagnostic COVID-19 n’est plus obligatoire à la sortie du pays. 

Les voyageurs âgés de moins de 12 ans sont exemptés du test PCR/TDR antigénique/preuve vaccinale à l’arrivée. Toutefois, tout voyageur au départ du Togo doit se conformer aux exigences du pays de destination.

La preuve de vaccination complète et vérifiable est un document comportant un QR CODE numériquement signé permettant de vérifier que le voyageur a reçu les doses complètes de vaccination contre la COVID-19, c'est-à-dire au moins une (01) dose du vaccin Johnson and Johnson ou deux (2) doses de tout autre vaccin anti-COVID-19. Pour être valide, la première dose du vaccin Johnson and Johnson ou la deuxième dose de tout autre vaccin anti-COVID-19 doit avoir été administrée depuis au moins quinze (15) jours. Le QR CODE doit comporter au minimum la référence de la vaccination, le nom et prénom(s) de la personne vaccinée, la date et le type de vaccin de toutes les doses reçues.  

Si vous n'êtes pas vacciné(e) ou si vous ne disposez pas d'une preuve de vaccination complète et vérifiable, vous êtes tenu(e) d'effectuer dans les cinq (5) jours avant votre départ un test PCR COVID-19. Toutefois, en fonction des exigences du pays de destination, ce délai peut être raccourci ou prolongé. Nous vous encourageons vivement à prendre connaissance des règles sanitaires applicables dans votre pays de destination. Cliquez ici pour accéder aux formulaires.

03Payer pour le test PCR/TDR COVID-19 selon les exigences du pays de destination.

Le paiement peut se via une carte bancaire (©Visa / ©Mastercard) ou les plateformes de paiement mobile locales (©Flooz / ©TMoney) ou sur site au laboratoire dédié érigé à l'ancienne aérogare de l'Aéroport Internationale Gnassingbé Eyadéma (AIGE) pour ceux / celles qui rencontrent des difficultés à payer en ligne.

Une attestation d'inscription prouvant que vous avez effectué les formalités d'immigration et rempli le formulaire pour le contrôle sanitaire est envoyée sur l’adresse e-mail avec laquelle vous avez créé votre compte utilisateur. Prenez-soin de vérifier vos spams si vous ne retrouvez pas l'attestation dans votre boîte réception. Il est aussi disponible dans votre espace utilisateur sur « Togo voyage ». 

L'attestation contient les références de votre enregistrement pour les contrôles frontralier et sanitaire au départ du Togo.

04Imprimer l'attestation d'enregistrement pour le contrôle sanitaire

Si vous voyagez par voie aérienne, vous devez vous rendre au laboratoire dédié aménagé dans l’enceinte de l’ancienne aérogare de l'AIGE pour le dépistage des passagers en partance de Lomé. Vous devez être muni de votre pièce d’identité, de votre billet d’avion et de votre attestation d'enregistrement pour le test PCR COVID-19.

Les résultats du test vous sont envoyés dans un délai de 24 heures sur l’adresse e-mail avec lequel vous avez créé votre compte « Togo Voyage ». Vous pouvez également télécharger le résultat de votre test dans l'espace utilisateur de votre compte.

Les voyageurs testés positifs sont placés en isolement strict jusqu’à la négativation de leurs tests de suivi. Ils prennent en charge tous les frais qui y sont associés.

Au départ du Togo, les compagnies aériennes s’engagent à modifier sans frais les billets des voyageurs testés positifs et de leurs accompagnants.

Si vous êtes autorisé(e) à voyager, prenez soin de respecter les gestes barrières (port d'un cache-nez, maintien d'une distance sociale de 2 m, lavage régulier des mains, etc.), ainsi que l’ensemble des mesures restrictives énoncées par le Gouvernement du pays d’accueil.